Phoenix to Sedona as a day trip: when to leave, which route, where to stop, how the Red Rock Pass and free trailhead shuttle work, 2026 costs and whether one day is enough.